lunes, 29 de noviembre de 2010

Tusitala en el Salón del Cómic de Zaragoza

Como en años anteriores, Ediciones Tusitala estará presente en diciembre en el próximo Salón del Cómic de Zaragoza, presentando también las publicaciones de Diábolo Ediciones. ¡Os esperamos!

martes, 12 de octubre de 2010

Nuevo sistema de envío de colaboraciones a Ediciones Tusitala

Hola:

A partir de ahora, el envío de textos (e ilustraciones) para futuras convocatorias de SABLE y las demás publicaciones de Tusitala, debéis hacerlo a través del enlace que aparece en la parte superior derecha de este mismo blog: ENVÍO DE TEXTOS - SUBMISSIONS



Los textos que no se envíen a través de dicho enlace NO serán considerados.

Hi,

From now on, please do send your writings (and illustrations) for future issues of SABLE and the other Tusitala´s publications by using the link on the right at the top of the screen: ENVÍO DE TEXTOS - SUBMISSIONS


All submissions not sent through this link WILL NOT  be considered.

miércoles, 15 de septiembre de 2010

SABLE y "Versos sin bandera", candidatos a los IGNOTUS 2010



















Ambas publicaciones son candidatas a los premios Ignotus 2010.
Podéis haceros con un ejemplar de SABLE nº 7 y "Versos sin bandera" en Cyberdark, o bien escribirnos directamente a info_sable@wanadoo.es y os informaremos sobre otras formas de pago (giro postal, transferencia), o comprarlas mediante PayPal, pinchando en los enlaces de arriba.

Asimismo, el relato “Víctimas inocentes”, incluido entre los textos seleccionados para SABLE 7, es candidato al IGNOTUS en la categoría “Mejor relato”.

sábado, 21 de agosto de 2010

Traducción reseña italiana de INCUBO en Edizioni Della Vigna

Lo prometido es deuda. He aquí la traducción de la reseña italiana de Incubo aparecida originalmente en la web de Edizioni Della Vigna:

De la ciencia ficción española no se sabe prácticamente nada en Italia, salvo por algún que otro relato. El escritor español Fermín Moreno González ha preparado una pequeña joya, una antología de autores españoles e italianos, en lengua italiana, aunque publicada en España. Una antología que ningún apasionado puede dejar escapar si quiere mantenerse al corriente de las nuevas tendencias de la ciencia ficción española. Como en muchos otros países, también en España la ciencia ficción ha evolucionado en el curso de los años, alejándose cada vez más de los modelos anglosajones tan apreciados en los años cincuenta y sesenta por José Mallorquí y Antonio Ribeira. Hoy la tendencia se dirige más hacia el horror y lo sobrenatural, como esta extraordinaria antología nos enseña. Cada autor tiene sus particulares características.
La escritura de Fermín Moreno González es muy imaginativa, y con su “T´ayl Sempre-Fredda” nos ofrece una historia acaso un poco críptica, pero muy sugestiva, que nos lleva a vagar con la fantasía en un mundo ignodo difícil de situar, y por ello en extremo fascinante. Luis Sánchez Graíño, por el contrario, ha escrito una historia extremadamente clásica, simple y lineal: “L´uomo che ci salutava”, que gustará sobre todo a los lectores más tradicionales, relato que aparecerá también en la edición en formato ebook de Fantasmi di Natale, publicada por Edizioni Della Vigna. “Il bisogno del dolore”, de José María Tamparillas, es una historia bastante extraña. A menudo, al leer los periódicos, nos preguntamos qué es lo que induce a un ser humano a llevar a cabo actos incomprensibles, a veces bestiales. Muchas veces la explicación de tales actos se halla en los laberintos de la mente. Así pues, este relato podría definirse como un ejemplo logrado de análisis psicoanalítico, aplicado a un hecho en apariencia atroz.
Los otros autores españoles presentes son David Jasso y Blanca Libia Herrera Chaves, con dos relatos que son como un puñetazo en el estómago por su violencia, y que gustarán en especial a los amantes del terror.
Los italianos presentes son el decano de la ciencia ficción italiana, Renato Pestriniero, Loredana Pietrafesa, Giorgio Sangiorgi, Bruno Vitiello, Donato Altomare, Antonio Bellomi y Maurizio Nati, a quien dejo para el final, pues su “Fiat Voluntas Tua” es uno de los relatos más interesantes que he leído jamás sobre el tema de la ciencia ficción religiosa y merece un comentario aparte. Los relatos de nuestros paisanos italianos son todos de buena factura, por una u otra razón, pero no me detendré a hablar de ellos porque esta vez el primer plano corresponde totalmente a los autores españoles.
Quien esté interesado en esta antología, que recomiendo vivamente, puede dirigirse al seleccionador a este correo: ferminmoren(arroba)gmail.com


Antonio Bellomi

miércoles, 2 de junio de 2010

SABLE 7 en Cyberdark

Ya solamente quedan dos ejemplares en Cyberdark (y otros dos de "Versos sin bandera" y uno de "Incubo").
A ver si nos animamos, hombre. ¡Lo estamos dando, lo estamos regalandoooo!

jueves, 25 de marzo de 2010

Fotos de la presentación de INCUBO

Ayer miércoles presentamos "Incubo" en la EOI 1 de Zaragoza, como actividad programada por el Departamento de Italiano.
Desde aquí, Blanca Libia y yo queremos agradecer el apoyo prestado a los profesores Rosa Olmeda, Javier Brox y Carmen Bravo (mi "profe" de italiano durante cuatro años), así como a David Jasso por brindarnos su asistencia a la presentación, pese a lo apretado de su horario.

lunes, 22 de marzo de 2010

Presentación libro "Incubo" el miércoles 24 de marzo en Zaragoza


Hola a todos:

Finalmente haremos presentación de "Incubo" este miércoles 24 a las 16h en la Escuela Oficial de Idiomas nº 1 de Zaragoza, como actividad programada por el Departamento de Italiano:

http://holdontightmarie.blogspot.com/2010/03/presentacion-de-incubo.html

En ella salen textos en italiano de 7 autores de allí y 5 españoles: JM Tamparillas, David Jasso, Blanca Libia Herrera Chaves, Luis Sánchez Graíño y Fermín Moreno González.


Están Uds. formalmente invitados :-).

jueves, 18 de marzo de 2010

Envío de relatos: plazo cerrado/Appel à textes clos/Closed to submissions


Estamos preparando el nº 8 español de SABLE (la fantástica portada es obra de Séverine Pineaux), por lo que no aceptamos considerar nuevos relatos. Una vez se abra el plazo de envíos, lo haremos saber aquí mismo.
Saludos.

Nous sommes en train de préparer le numéro 8 de SABLE (l´époustouflante couverture appartient à Séverine Pineaux), donc l´appel à textes est clos pour l´instant. Quand nous accepterons considérer d´autres textes, nous le ferons savoir ici.
Amitiés.

Just now we´re preparing the 8th Spanish issue of SABLE (amazing cover by Séverine Pineaux), so we´re closed to submissions now. Once open, we´ll post the news here.
Best,

lunes, 25 de enero de 2010

2ª reseña de "INCUBO"... italiana :-)

 "Una antología que ningún interesado puede perderse si quiere mantenerse al tanto de las nuevas tendencias de la ciencia ficción española".
"Hoy la tendencia se dirige más hacia lo sobrenatural y el horror, como esta extraordinaria antología nos muestra".
"Los relatos italianos son todos de buena factura..., pero no me detendré a hablar sobre ellos, pues esta vez las luces del escenario son todas para los autores españoles".

Próximamente traduciré toda la reseña de Antonio Bellomi en Edizioni della Vigna al castellano.

miércoles, 13 de enero de 2010

Reseña de "Incubo" en Ocio Zero

La primera reseña de "Incubo", cortesía de Juan Ángel Laguna (Ocio Zero):

"(...) Montar una antología en italiano desde España con autores de ambos países no debe estar exento de dificultades, y supongo que por ello se hace necesaria la ración de voluntad que ha conseguido este formidable resultado. Porque, sí, lo califico de formidable: estamos ante una antología robusta que toca muchos registros y deja buen sabor de boca, así como frente a una buena oportunidad de conocer autores que no tienen toda la presencia que deberían a pesar de sus currículums, al menos en nuestro país. Merece la pena aprovecharla si nos manejamos con el italiano."

Podéis leer la reseña completa en Ocio Zero.


domingo, 10 de enero de 2010

Presentación libro "Versos sin bandera" (Biblioteca Doctor Cerrada)

El próximo viernes 15 de enero a las 19:30 horas, presentaremos la antología poética "Versos sin bandera" en la biblioteca de Doctor Cerrada de Zaragoza. En el acto estarán presentes varios de los escritores, que nos deleitarán con la lectura de sus poemas.
¡Os esperamos!